Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

mortal affront

  • 1 смертельная обида

    General subject: mortal affront

    Универсальный русско-английский словарь > смертельная обида

  • 2 оскорбление

    с. (рд.)
    1) (обида, унижение) insult (to); ( грубое) outrage (against)

    нанести́ оскорбле́ние (дт.)insult (d)

    переноси́ть оскорбле́ния — endure insults

    оскорбле́ние ли́чности — personal insult

    тяжёлое оскорбле́ние — harsh / gross insult

    смерте́льное оскорбле́ние — mortal / deadly insult

    оскорбле́ние де́йствием юр.assault and battery

    оскорбле́ние сло́вом — contumely

    оскорбле́ние фла́га — an affront to the flag

    оскорбле́ние чьей-л па́мяти — an insult to the memory of smb

    оскорбле́ние чьего́-л досто́инства — an insult / affront to smb's dignity

    оскорбле́ние обще́ственной мора́ли — an outrage against public morality

    2) (что-л раздражающее, некрасивое) an offense (to)

    оскорбле́ние взо́ра [слу́ха] — an offense to the eye [ear]

    Новый большой русско-английский словарь > оскорбление

См. также в других словарях:

  • mortal — adj. & n. adj. 1 (of a living being, esp. a human) subject to death. 2 (often foll. by to) causing death; fatal. 3 (of a battle) fought to the death. 4 associated with death (mortal agony). 5 (of an enemy) implacable. 6 (of pain, fear, an affront …   Useful english dictionary

  • Imperial cult (ancient Rome) — Ancient Roman religion Marcus Aurelius (head covered) sacrificing at the Temple of Jupiter …   Wikipedia

  • Shattered kingdoms — is the name of a Multi User Dungeon (MUD) text based RPG. The game opened on January 1st, 1996 and has been evolving ever since. Shattered Kingdoms is a sword and sorcery fantasy roleplaying game, played online by many people at the same time who …   Wikipedia

  • mortel — mortel, elle [ mɔrtɛl ] adj. et n. • 1080; lat. mortalis 1 ♦ Sujet à la mort. Tous les hommes sont mortels. « Il importe de savoir si l âme est mortelle ou immortelle » (Pascal). « Son âme avait presque abandonné son enveloppe mortelle »… …   Encyclopédie Universelle

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; …   Universalium

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • Jane Grey — Möglicherweise Lady Jane Grey Dudley (Künstler unbekannt) Lady Jane Grey (* 1536/1537[1][2] in Bradgate in Leicestershire (Mittelengland); † 12. Februar 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Blasphemy — • Signifies etymologically gross irreverence towards any person or thing worthy of exalted esteem Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Blasphemy     Blasphemy      …   Catholic encyclopedia

  • injury — Synonyms and related words: abomination, abrasion, abuse, ache, aching, affront, agony, aspersion, atrocity, bad, bane, bankruptcy, befoulment, bereavement, blemish, blight, blow, breach, break, breakage, breakdown, brickbat, burn, chafe, check,… …   Moby Thesaurus

  • GOD — IN THE BIBLE The Bible is not a single book, but a collection of volumes composed by different authors living in various countries over a period of more than a millennium. In these circumstances, divergencies of emphasis (cf. Kings with… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»